国境的南边

清末，天生有商业天赋的痞子少爷叶天和遭遇家道中落，父亲叶耀祖临终将其托孤给把兄弟佟叔，叶天和在佟叔的引导下逐渐走入正途并重拾祖业——人参生意。东北药材的价格被压榨殆尽，叶天和发奋图强，力图重新确立东北药材的正确价格并统一东北医药商人的人心。事业上的逐渐成功并没有让叶天和在爱情上也取得成功，从小与他青梅竹马的那兰离他而去，一名以商业侵略为目的的日本间谍荣文文却最终成为了他的妻子。九一八事变爆发，作为东北商业老大的叶天和明面上采取与日本人合作的态度，私底下却秘密资助抗日势力，成为了一名红色商人。日本军国主义资金支柱之一的药商樱工制药，企图霸占东北的药材市场，荣文文便是樱井会社派来的商业间谍，他们企图利用叶天和达到目的，却最终被叶天和识破，并在最终的商战中打败樱工制药。。故事发生在繁华的大都市纽约，马蒂是生活在其中的一名肉店工人，他没有英俊的外貌，没有富裕的身家，唯一有的，是一颗如金子般闪闪发光的善良的内心。在生活中，居住在中下层贫民聚居的街区的马蒂经常受到他人的白眼和歧视，对于这一切，马蒂只能默默忍受。 一次偶然中，马蒂遇见了名为克拉拉的女教师，和马蒂一样，克拉拉因为曾经的一段失败的感情而变得自卑又内向，这样的两个人因为相似的境遇而走到了一起。然而，他们之间的鸿沟是巨大的，两人的真爱能否最终跨越这鸿沟，修成正果呢？。