从独立团开始崛起

《谋杀》翻拍自大获成功的2007年丹麦电视剧《谋杀》(Forbrydelsen)。 探长Sarah Linden（米瑞·伊诺丝 Mireille Enos 饰）即将辞去工作带着儿子搬去加利福尼亚和未婚夫结婚。临行前接到报案，只得带着前缉毒警探Stephen Holder（乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰）一同前往。疑似失踪少女为Rosie Larsen（凯蒂·芬德莱 Katie Findlay 饰），母亲Mitch（米歇尔·佛贝丝 Michelle Forbes 饰）和父亲Stan（布伦特·萨克斯顿 Brent Sexton 饰）对此一无所知。经勘察，发现一辆沉湖汽车，后备箱中躺着Rosie的尸体。而车牌信息告诉Sarah，这一切和忙于竞选市长的西雅图市议会主席Darren Richmond（比利·坎尔贝 Bill Campbell 饰）脱不了关系......。徐绍良自小随父亲在“红船”出入，醉心演戏，后被父亲送到香港发展，寄居于世叔家中，受尽欺凌。良为出人头地，在戏班、影圈不断打滚，为了个人利益，不择手段。　李华强自小寄人篱下，性格独立，不喜依靠别人。毕业后，强到戏院工作，夜间继续进修，誓要出人头地。 康炳仁出身劳苦大众，为人老实。在戏院门外摆卖零食，因而认识绍良及华强，并结成好友。三人虽背景不同，但奋斗目标一致，最后终成为上流社会的大亨。。