简介
理查德（蒂尔曼·多布勒 Tilman Döbler 配音）是一只小麻雀，刚刚出生的它就不幸的失去了父母，之后，理查德比一个善良的鹳家庭收养。养父养母和哥哥对待理查德都非常的好，使得理查德有了一个快乐的童年，但是，它们似乎忘了告诉理查德一件事情，那就是它是一只麻雀，而并不是它自以为的鹳。 寒冷的冬天即将来临，按照习性，鹳一家人决定飞往非洲过冬，这对于身为麻雀的理查德来说，是一件根本不可能办到的事。于是，养父母决定将理查德留下来，这让理查德感到非常的伤心，它决定独自踏上向非洲迁徙的旅程，来证明自己是一只真正的鹳。。第二次世界大战期间，1943年德军袭击罗马，马蒂尔德（Matilde）、森西奥（Cencio）、富尔维奥（Fulvio）和马里奥（Mario）一家在一座永恒的城市的马戏团工作。他们的父亲用他们的钱去买票逃亡，没回音而消失，这导致四个朋友的生活陷入混乱中。没有任何人照顾他们，但最重要的是，没有马戏团，他们也失去了社会地位，如同战争城市中散落的景点那样逐渐凋零。。