简介
玛莉·法兰辛遭到丈夫抛弃，工作也丢了。被迫在50岁这年，搬去和父母同住。他们把她当作小孩，还帮她开了一家电子烟店让她管理。在那里，她邂逅了米格尔，是一名大厨，和她有相似遭遇却不敢承认。迈入中年后，要保有年轻的心相当不容易，但玛莉·法兰辛证明了50岁也能活出新人生。。星火化工厂是一家小型的街道工厂，因业务扩展需要改装大锅炉。该厂技术员柯亭（王卫平饰）对此感到十分焦虑。一早，柯亭在湖畔寻找一位骑自行车的姑娘，但由于认错人，最终没有找到她，带着失望的心情离开了。柯亭之所以要找那位姑娘，是因为他们有过一次难忘的邂逅。那次，姑娘的自行车在一次紧张的比赛后损坏了，她来到湖畔的修车点修车，恰巧遇到正与她比赛的柯亭。柯亭热心地帮助她修车，直到晚上仍未修好。为了让姑娘回家方便，柯亭借给她自己的车，并将她的车带回家修理。这一举动让姑娘非常感动。 第二天，在换车时，姑娘得知了星火化工厂急需大锅炉的情况，主动提出帮柯亭打听锅炉的购买信息，柯亭对此十分高兴。两人匆忙离开时，忘记了交换姓名。由于彼此都有好感，柯亭的朋友“爱打听”和姑娘苑霞的朋友黎露，积极为他们提供帮助，促成了他们再次见面的机会。苑霞邀请柯亭到她家，表面上是为了了解锅炉规...。