鬼寺凶灵

与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟。孔武有力、身怀绝技的罗曼·赫斯特（布莱恩·福斯特 Bren Foster 饰）是游走黑道的大哥亚历山大（史蒂文·席格 Steven Seagal 饰）麾下一员猛将。亚历山大专门接手他人的委托，以残忍的暴力手段解决掉委托人意欲除去的叛徒和对手。谁知在一次危险行动中，他遭人误导杀错目标，因此遭到残酷惩罚，被踢出局。手已残废的自暴自弃，寄居在某个小餐馆苟延残喘。 一年后，亚历山大与冰人（文·瑞姆斯 Ving Rhames 饰）率领的黑人帮派60党合伙，冰人嚣张跋扈，恣意扩张，引发连番激烈火拼，更威胁到亚历山大的生意。在亚历山大的召唤下，一腔愤懑的赫斯特重返黑道沙场……。