简介
影片翻拍自1973年史蒂夫·麦奎因与达斯汀·霍夫曼主演的同名经典越狱电影，讲述了职业扒手亨利被人陷害杀害一名皮条客，从而流放至大海环绕的法属圭亚那的监狱服刑，因为胸前有一处蝴蝶纹身，所以同窗狱友都叫他“巴比龙”。
在踏入监狱的那一天开始，巴比龙就策划越狱，但越狱是需要用金钱去贿赂看守，同时购买逃跑船只的，于是他将目光投向了同时服刑的伪造专家，同时是百万富翁德加，用保证德加安全的方式获得其金钱资助，两人结成同盟……。农村老太太吴巧保（李明启饰）一生坎坷，丈夫早年工伤身亡，她在城里做保姆，任劳任怨，含辛茹苦将儿子金波（黄海波饰）培养成人。金波大学毕业，成为一名服装设计师，这令巧保无比自豪，也因此对儿媳妇的选择上愈加谨慎和挑剔。 种种机缘，让在城里打拼的金波结识了同样来自农村的小保姆王小早（马苏饰）。两人从磕磕绊绊到互相欣赏，慢慢确立了情侣关系。不久，因老雇主的急切召唤，吴巧保匆忙赶到城里，却发现儿子没有找一个城里姑娘为伴，反而和小保姆谈起了恋爱。这令她无论如何都难以接受，于是想方设法阻止儿子这段“荒唐的”爱情……。一名丧妻的父亲在圣诞时节继承了一座农场，乡村生活令他倍感不适，而孩子们则密谋要永远留在这里。。