attainable翻译

莫莫·泽比出生于荷兰的一个摩洛哥移民家庭，梦想成为作家。最终他完成了一部小说，书中人物的原型是身边亲友等真实人物。凭借成功的营销手段，莫莫一夜成名，但这也导致了身边人的敌意。他踏上了前往摩洛哥的寻根之旅。。身怀无双一刀流绝技并且被人称作“斑鬼”的武士斑目久太郎（北村一辉饰），在和白色治愈系小猫玉之丞邂逅后，他的人生发生巨大转变。当然，和平岁月里久太郎无用武之地，他在江户盘桓良久，始终没能找到工作。而今久太郎委身故乡加贺藩，期间还要饱受丈母娘（木野花饰）的各种冷嘲热讽。 某天，丈母娘帮他联系到一份差事，那就是前往四国的土佐藩担任剑术指导老师。虽然路途遥远，可是毕竟能够赚到零花，而且还能躲开丈母娘的强大气场，于是乎久太郎便带着玉之丞启程前往南方小岛。谁知这段旅程一波三折，半路上久太郎的行李被神秘忍者（木下ほうか 饰）盗取，原来这竟是丈母娘早已定好的计策，企图借此机会迫使久太郎和她的女儿阿静（横山めぐみ 饰）离婚。 尽管如此，久太郎仍然登上驶往土佐的小船。他忍受饥饿和暴风雨的洗礼，历经艰险总算来到了目的地。然而等待他的则是难以想象的磨难和奇遇…。故事舞台设定在被神秘新型毒品“DOPE”肆虐的近未来日本。 新人缉毒官才木优人（高桥海人饰）某天突然被调往一个未被公开、保密性极高的部门：缉毒部特殊搜查课，通称“特搜课”。在那里他遇到了给人第一印象极差的教官阵内铁平（中村伦也饰）。思考方式完全相反、性格超级不合的两人被迫组成了搭档，他们将与个性丰富的特搜课成员一起，挑战解决由“DOPE”引发的不可思议事件。而他们身上，也有着无法对他人言说的“某个秘密”…… 本作改编自获得“第20届电击小说大奖”并以小说家身份出道的木崎千秋创作的同名小说。这部作品将通过截然相反的搭档相遇后逐渐相互影响、共同成长的热血人性故事，以及本格动作场面，编织出新时代的缉毒动作娱乐剧。。