简介
本来是重案组沙展的朱华标因殴打上司被处分调往冲锋队。成为麦兜、Apple、大丹、饭焦几人的上司，但朱华标却与饭焦常常发生矛盾。此时，重犯教授与小鸟成功从狱中逃脱，更想在闹市中枪杀一名国际刑警，华标不管上司及同事的反对而奋力追捕，就算最后他们一组人成功将教授抓获。一天他们在巡逻时，华标收到消息这群罪犯要到国际刑警的总部偷取九千万的赃款，华标正欲前往，但他们本身就有任务在身，饭焦便极力反对华标的行动……。Juin 1940. Villeneuve, village du centre de la France, est bouleversé par l'arrivée de l'armée allemande meijubar.net. Hortense, Jean, Raymond, Marie étaient alors des Françaises et des Français ordinaires... ils deviendront patriotes, traîtres, collaborateurs ou résistants. Aux règles imposées par l'occupation allemande répondent celles de la désobeissance civile ou de la clan...。