简介
Sumala, a name that is feared by people in a village in Semarang Regency from the past until now. No one dares to go out when night falls because Sumala will come to kill.。陈宇为天生地养的金龙，和黑龙一同降生，五千年前将作恶的黑龙封印，实力也因此不断下跌。为了应对黑龙破封而出，陈宇先后扶持九人称帝，创立九大朝堂，并与他们约定，每一代嫡女三十岁之前不能婚配，等他前来，与他们组成九凤真龙阵，击杀黑龙。。一直觉得学校生活百无聊赖的August（马里奥•毛瑞尔 Mario Maurer 饰），遇上了言语极少富有神秘气息的转校生June。对 June一见钟情的August，想要接近她，却不知如何是好。不知怎样表达其爱意的August适得其反，对 June的作弄使得其很反感August。一次偶然的机会，August知道了June沉默感言背后的原因：原来June的妈妈因为车祸丧失了听力，只能用手语表达。于是August开始为June学起了手语。两人在互相理解中开始对对方互生好感，一场校园恋爱似乎即将拉开序幕。但是双方的父母却因为各自的原因要换工作，而August和June也不得不因此换学校，相约在离开前再见对方的二人却又阴差阳错的错过彼此。
被分开的二人依然记挂着彼此，为了见到对方而相互努力着，但这段青涩的爱总是被天意捉弄，最后知道真相的他们只能唏嘘长叹。。