忘却录音

在進行機甲武鬥大會的冠軍戰時，布萊札德突然來襲，十年前他們也曾侵襲而來，但不知為何他們這次就很乾脆地撤退了。然後這樣過了好幾個月的某日，在創世紀特區的里昂一行人正要接受訓練時，天空突然出現異常現象，竟然出現了鏡像世界的里昂他們，這到底是怎麼一回事呢？。曾经朝气蓬勃的国营大厂旭日厂内，一具断足女尸被意外发现丢弃在废弃的排污水池中，死者是厂职工子女沈小舟。刑警组长连海平奉命侦查此案，第一天报道的年轻刑警石强锋意外分到连海平手下，意外的案件，意外的组合，开启了一段三人之间的宿命缉凶之行。 同时，这起案件也勾起连海平记忆深处一段不为人知的过往，而新搭档石强峰来到他身边似乎也怀揣着自己的秘密。在调查过程中，连海平警觉地发现有一股势力在刻意引导着警方的调查方向。 身世神秘的搭档、意外死亡的初恋、城府深沉的企业家、日暮穷途的旧厂区······这起案件连接了过去与未来的真相，迷雾似见光明，暗潮早已涌动。。单身男子尼克·普森斯（艾斯·库柏 Ice Cube 饰）是一个玩世不恭的家伙，他似乎更享受追求心仪对象的过程，而对成功后的感情经营全无兴趣。这一次，他将目标锁定在单身妈妈苏珊娜·金斯顿（妮娅·朗 Nia Long 饰）的身上。之前失败的婚姻让苏珊娜对待感情颇多忌惮，谨小慎微，任凭尼克如何大献殷勤也难有建树。适逢圣诞节临近，苏珊娜因工作原因不得不和一双子女分处温哥华和纽约两地，这令她倍为伤感。尼克瞅准时机，自告奋勇去接11岁的琳赛（艾丽莎·艾伦 Aleisha Allen 饰）和7岁的凯文（菲利普·丹尼尔·波顿 Philip Bolden 饰）来温哥华与母亲团聚。 令尼克始料未及的是，琳赛和凯文似乎很讨厌任何想追求母亲的男人，他们为尼克设下了无数艰难险阻………。