简介
该剧是献给纽约多元音乐的情书，围绕寻找自己真实的声音和使用它的勇气展开，讲述才华横溢的歌手贝丝·金在遭遇拒绝、爱情和复杂的家庭问题的同时，努力实现自己的梦想的故事。。泡泡（伍凤春配音）是一条十分平凡的小鲤鱼，某日，它的家乡鲤鱼湖遭到邪恶的赖皮蛇（贾小军配音）的祸害，无奈之下，泡泡只能背井离乡，过起了颠沛流离的生活。泡泡得知，唯有借助龙的力量才能够打倒赖皮蛇，于是踏上了寻找龙鳞的旅途。 沉默寡言稳重可靠的阿酷（李金艳配音）、歌声优美动听但身体孱弱的小美美（陈红配音）、耳根软，丝毫没有主见的双面龟（张云龙配音），泡泡一路上结识了这些性格迥异但都同样善良的伙伴们，彼此成为了最坚持和稳定的依靠，众鱼在历尽艰险受尽迫害的过程里建立了深厚的感情，亦磨练了意志。最终，泡泡成功的找回了散落各处的五片龙鳞，来到了赖皮蛇的面前。。故事发生在二十世纪三十年代，战争的爆发使金玲（许晴 饰）被迫留在了比利时，面对残忍的德军，金玲利用她和赫曼将军（瑞克·汉内克 Rik Hancké 饰）的特殊关系，周旋于德比两方，凭借着自己的智慧就下了许多比利时展示，却也将自己置于了危险之中。
玛格丽特（桑德利娜·布兰琪 Sandrine Blancke 饰）的丈夫被地方俘虏，为了让丈夫免于被绞死的命运，玛格丽特向盖世太保少校安德鲁（Christopher Clair 饰）献出了自己的身体。事情败露后，玛格丽特遭到了同胞们的厌恶和唾弃，只有知晓其中隐情的金玲不离不弃的陪伴在她的身边，并和恋人维克多（安东尼·范登贝尔格 Antoine Vandenberghe 饰）一起收留了无家可归的她。。