简介
茜（吉冈里帆配音）和葵（若山诗音配音）在很早之前失去了父母沦为孤儿，为了照顾妹妹，茜放弃了和当时的恋人金室慎之介（吉沢亮配音）前往东京的计划，留在家乡找了份工作，扮演起了母亲的替代角色。一晃眼就是13年过去。 如今，葵出落成为了大姑娘，身为一名高二学生，葵并没有将心思放在考试和升学上，每天都漫无目的的弹着贝斯，毫无干劲。茜将这一切看在眼里，感到非常的着急。某日，镇上举办了音乐会，在现场，葵意外的发现了金室慎之介的身影，他回到了这个小镇上！与此同时，13年前年仅18岁的慎之介亦穿越来到了姐妹两人的身边。。Canada。待在泳池畔的Maxime（Alex Mursten饰演）一样无法理解，为何现正笑着招手呼喊、邀他一起下水嬉戏的小帅哥Mathieu（Paul Perles饰演），昨夜营火馀烬旁的大冒险法式深吻游戏，却採取了一百八十度的相反态度，在「喇舌」亲吻后竟急忙转头吐起口水来？难道亲吻你所喜欢的男孩子，是这麽肮髒的一件事吗？如果是，那他现在的笑容又是怎麽一回事呢？◎QAF。