文化大革命时间

故事发生在阿尔及尔内战后的几年。阿马尔和萨米尔决定在一家餐厅庆祝他们的结婚纪念日。在途中，他们分享了对阿尔及利亚的看法。与此同时，他们的儿子法希姆和朋友费利尔、雷达在充满敌意的阿尔及尔四处游荡。。周六下午，哥哥放学来到家，弟弟告诉他小豆子要他明天早上去踢球，并要他带上自己，哥哥刚答应下来，又想起要做一件重要的事连忙摆手，弄得弟弟相当好奇：对哥哥，还有什么事比踢球更重要呢？ 周日早上，哥哥刚出门，弟弟便尾随其后想一窥究竟，小哥俩一路上做了很多好人好事。见哥哥进了学校，弟弟也跟了进去，发现哥哥所说的重要的事原来是学习雷锋叔叔为集体做好事——修理班里坏掉的桌椅板凳。哥哥说修完两条坏掉的板凳就带他去踢球时，弟弟决定也去查看自己班里有无坏掉的桌椅板凳。。苏辰凭借自己努力获得的保送名额，却被别人轻易顶替，父亲辛苦研究出来的隐形涂料技术也被人窃取，两代人的恩怨，在一次工业大摸底中拉开帷幕，看重活一世的苏辰会如何反击，又怎么拿回属于自己的东西！。