简介
剧集以北疆滨江市跨境贩毒案为背景，讲述中国公安局长杨刚与俄罗斯警务人员娜塔莎组成联合调查组，侦破毒枭鲁蒙通过换面伪装实施的跨国贩毒活动。。香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？。青年才俊陈星与高健、邓杰、潘江创业做 3A 游戏，初期失败，女友分手，潘江退股，与小企鹅副总霍海合作后遭刁难，幸得保洁刘阿姨相助渡过危机，demo 获认可。游戏也受玩家欢迎大爆，陈星等人坚守初心，梦想成真且收获颇丰。。