简介
重案组探员寇派克·麦斯迎来了混乱的一天，先是一大早就被女友芮塔划清界限赶出家门，又因不良记录贷款无望，麦斯因职责所在为律师凯蒂做笔录，岂料对方也是个尖牙利嘴的狠角色。当晚麦斯发现白天的记录不完备，只得赶赴凯蒂家中，居然遇到凯蒂家中爆炸，麦斯与持枪歹徒一番混战救下凯蒂，由此卷入了间谍团伙的追杀。原来凯蒂近期调查的一桩民事案件，涉及一艘船的归属，而该船是国际间谍团伙用于水底窃听的设备，于是遭到团伙追杀。在间谍团伙的追杀下，麦斯无法请求支援，只能依靠自己的力量保护凯蒂，并为殉职的同事报仇。。玛利亚（齐雅拉·马斯楚安尼 Chiara Mastroianni 饰）和理查德（班哲明·比欧雷 Benjamin Biolay 饰）在年仅二十岁的时候就结了婚，然而，两人之间的感情被漫长的岁月给消磨殆尽。某日，理查德发现玛利亚出轨了，理查德虽然对此感到愤怒和绝望，但是他的内心里，依然深深的爱着玛利亚。 最终，玛利亚决定离开这个没有感情的家庭，可是她并没有走远，而是住进了马路对面汽车旅馆的212号房间，在这里，她能够透过窗户观察理查德。她想要思考一些形而上的问题，找出什么才是生命中最重要的东西。。军犬麦克斯被派到白宫，他遇见了TJ,一个12岁的男孩,总统的儿子。在俄罗斯总统和他的女儿亚历山德拉（(亚力克斯)）的国事访问期间，TJ被要求陪伴她。当TJ和亚力克斯陷入麻烦时,麦克斯前来营救!。