陈幕华

「あいつが……俺の家族を……！」──国中に四散したカードの回収を命じられている王家直属のスパイ組織《ハイカード》。その一員であるフィンには断片的にしか過去の記憶がない。覚えているのは燃え盛る家……息絶えた家族……そして、黒い甲冑を纏った騎士の姿だけ。あの騎士はなぜ家族の命を奪ったのか？真実を知るために、フィンはバディであるクリス、リーダーのレオ、ウェンディ、ヴィジャイと一緒にハイカードの活動を続ける。ところが、フィンの前に再び黒騎士が姿を現したことで運命の歯車は大きく動き出す。また、フォーランドいちのマフィア組織、クロンダイクファミリーとの抗争も激化。王家の戴冠式までにカードを回収しなければならないハイカードだったが、ここにきてチーム史上最大の危機を迎える。ピノクルのCEOセオドールとクロンダイクのBOSSバンの因縁が引き起こした悲劇と邂逅。散り散り...。这是一个成长的故事，女高中生朵颐休学期间的奇遇。 朵颐万万没料到她在冬日的暖阳下走得好好的，会被突如其来的汽车撞进了医院。 肇事者，一个公司老板--饱经世故、生活优裕的中年男人邓文庆，他开始只想用钱了事，想到在和朵颐这个快乐女孩相处的日子里，渐渐使他改变了想法，朵颐使他联想起青年时代曾经喜欢过的一个女孩儿，他们因为彼此间无意的伤害而分手。仿佛为了弥补什么，邓文庆因此对朵颐照顾有加，然而朵颐仍然一副不买帐的样子。 一个月后，朵颐出院回家。因朵颐车祸暂时相安无事的父母又恢复了周而复始的吵闹。 家里居无宁日，而学校又没有了朵颐的座位，朵颐办内心充满失落、烦恼、无奈而又百无聊赖。 邓文庆带朵颐外出散心，在一家酒吧，偶遇蒋重重--当年邓文庆喜欢过的女孩。 朵颐从两个成人眼中看到了彼此的敌意和积怨，却不明就理。禁不住好奇心的驱使，她试图走进蒋重重的世界。蒋重重常带朵颐出没于各种娱乐场所，朵颐因此结识了一些形形色色的人，这迥异于校园的新鲜、刺激的生活起初让朵颐乐此不疲。邓文庆出于本能地劝告朵颐少与蒋重重交往，免受不良影响，朵颐了解两个成人间彼此的误解和曾经的伤害。朵颐试图帮助邓文庆、蒋重重两人走出过去的阴影，却力不从心。 朵颐无意间知道父母闹离婚，内心受到很大打击。后来发现父亲在外面有另外的女人，因此伺机跟踪调查，结果发现那女人是父亲的初恋情人，身患绝症，已不久于人世。朵颐似乎理解了父亲，并劝他们言归于好。蒋重重因工作暂时没有着落，又欠下酒吧不少的债务，朵颐得知后求邓文庆帮忙，邓文庆起初未应允（后来却在暗中帮助了蒋重重），朵颐在邓文庆公司做导游赚得工资帮助蒋重重。朵颐开始渐渐理解了成人世界的情感，原来绝不是男欢女爱那么简单。经历了这许多事情，朵颐渐有感悟。最初的新鲜、轻松的日子过去后，她发现自己最留恋的还是日思夜想的学校，那纯净、青春的校园生活才是真正属于她的。在朵颐的努力下，蒋重重与邓文庆最终消除了误解，在朵颐的生日晚会上走到了一起。意得志满、对生活有些麻木的邓文庆，不想因撞车掀开了生活的一角，使他平静的内心泛起了微澜。蒋重重以自己的切身经历告诉朵颐珍惜生活、珍惜稍纵即逝的青春，不要像她那样只能抱憾终生。朵颐父亲报名援藏，朵颐的家庭在经过一段风雨波澜后复旧平静。朵颐也终于能够平心静气地面对父母的婚姻。经过这段看似平凡而又特殊的日子，面对真实而复杂的社会人生，她似乎懂得了什么是生命时光中最该珍惜的东西。。