简介
汤马斯（米克尔·佩斯勃兰特 Mikael Persbrandt 饰）是一位名声大噪的音乐人，在制作人的安排之下，他即将返回阔别已久的故乡，录制自己的最新专辑。然而，这个充满了回忆的地方对于汤马斯来说仅仅代表着痛苦，他宁愿将自己一个人关在房间里创作，也不想面对那他逃避了一辈子的过去。 最终，汤马斯还是回到了那个风景如画的北欧小镇，那里住着他许久没有联系的女儿茉莉（崔娜·蒂虹 Trine Dyrholm 饰），父女两人之间的感情早已经非常的淡漠。让汤马斯没有想到的是，自己做外公了，茉莉有了自己的孩子，一个活泼可爱的11岁男孩。当重新找回外公和父亲的身份后，汤马斯的内心会产生怎样的变化呢？。David（古天乐 饰）、碧咸（苏志威 饰）、碧咸的妹妹阿Ann（杨恭如 饰）、泉（李灿森 饰）从小一起长大，四人宛如兄弟姐妹，David与阿Ann更是青梅竹马。一日，阿Ann在夜总会做陪酒女郎时被黑道社团洪乐社的老大胜（方中信 饰）看上，随后，Ann在酒吧为David庆祝生日时遇到了胜。David与胜争风吃醋发生了争执，打斗中胜错手误伤了泉，使其成了植物人，悲愤不已的David发誓要帮泉报仇。碧咸好赌欠下高利贷无法偿还，被色魔雄要挟用Ann来还债。胜得知后派手下与David、碧咸一起去找色魔雄谈判，岂料谈判破裂双方大打出手，心狠手辣的David奋勇杀出一条血路，斩杀了色魔雄。一时间David闻名江湖，随后加入了洪乐社。David表现出色，很快获得了胜的赏识，他认为为泉报仇的时机已经到了……。