简介
西恩汤普森是一名出色的警察。在一次追捕偷盗名车的案件中，他的弟弟迈克尔被带回警局。但是迈克尔坚决否认自己与偷车事件有关。警方权利调查走私车辆与军火的案件，接连几名走私团伙成员被夺命掌打死。汤普森接到举报有人正在偷车，他与助手贝莉来到现场。意外碰到了迈克尔。汤普森放走弟弟，却陷入无比的自责之中。原来他与弟弟很小的时候就没了父亲，为了显示自己的坚强，他离开弟弟独自打拼…妈妈生日那天，汤普森回家为妈妈庆祝六十岁生日，没想到警察来到家中，通知他迈克尔被人打死…。约翰尼（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰）被处分后被派遣押送一个叫做“包裹”的囚犯亨克回美国服刑。亨克是在大会前突然被惠特克上校下令逮捕的。然而，在芝加哥机场，约翰尼受到了袭击，当他醒来时，亨克已经不见了。 约翰尼前往亨克的家，才发现“包裹”并不是真正的亨克。在这一时刻，假亨克举起枪瞄准了来访的苏联领导人。约翰尼迅速采取行动，扣动了扳机，试图阻止袭击。然而，意外的是，惠特克上校随后出现，原来他才是这一阴谋的主谋。惠特克的意图可能牵涉到更大的政治图谋，而约翰尼将不得不应对这一危机并揭示真相。。新的一年来到，我们熟悉的象牙山村发生了许许多多令人耳目一新的变化。家家户户用上了电脑，与外界的联系更为紧密；服装和潮流紧跟时代的步伐，村民们更潮了；大脚超市规模扩大，俨然正“做大做强”。可就在红火生活的另一边，人们的烦恼又陡然增多。谢大脚和长贵因苏玉红的存在矛盾不断，婚姻走向破裂；谢广坤看着刘能即将抱上外孙心急火燎，于是试图拆散小蒙和永强的婚姻；王大拿本好心帮助大脚夫妇，谁曾想惹来杨晓燕猜疑；刘能则和赵四为了外孙展开连番较量。。