简介
32岁职场白领橘日向（伊东健人配音），在工作上没有什么起色，感情生活也是一片空白，神宫寺司（日野聪配音）是日向青梅竹马的玩伴，同时也是一起工作的同时，他的生活仿佛是日向的想对面，司不仅拥有非常英俊的外表，在工作上也是一把好手，对比之下，日向更加的感到郁郁寡欢。 借由异世界女神之力，日向和司竟然一起穿越到了异世界中，但也许是神忙中出错，导致转生之后的日向成为了可爱的金发美少女。为了能够找回自己原本的性别和外貌，日向与司一起踏上了讨伐魔王的旅途，哪知道一路上，日向的美貌为他们引来了无数的麻烦。。北京胡同里住着陈家、林家、潘家，经历了改革开放四十年，他们的生活发生了翻天覆地的变化。陈家是普通人家，儿子陈焕是恢复高考后第一批大学生，后来成了著名的经济学者，女儿陈青和女婿何大海，经历了下海下岗和再就业。小女儿陈小鸥则是新时代的女性。林家是高干家庭，儿子林一达从大三线调回，带回农村媳妇群英，先是在政府机关工作，后去经商，女儿林平平则考上大学，后来出国深造。潘家的儿子亮子是待业青年，母亲潘桃一心指望儿子，却无奈亮子不争气。一年又一年，陈焕成就了事业，却丢了爱情。林平平实现了出国梦，却活的十分坎坷。陈青经历了下岗，再就业找回了自我；何大海生意起伏，最终也有了自己的归宿。林一达则在经商的路上迷失，离婚再娶。群英则由保姆般的小媳妇，历练成为女强人。。游荡在东京涉谷街头的19岁女孩路易（吉高由里子 饰）对生活充满绝望，某日她在迪斯科中邂逅朋克青年阿玛（高良健吾 饰）。阿玛穿钉打孔、纹身分舌，造型时尚前卫。在阿玛的介绍下，路易对蛇舌颇感兴趣。他们一同来到纹身师阿柴（ARATA 饰）的小店，穿钉和纹身的痛楚让路易体验到前所未有的快感，而双性恋且有着虐待欲的阿柴也被眼前这个娇小的女子迷住。
和冷峻的甚至有些阴森的阿柴不同，阿玛外表恐怖，而内心温柔。他深爱路易，甚至为了心爱的女人和黑社会分子大打出手，这却为他的悲剧埋下了伏笔……。