简介
在3×01中，Stella Gibson终于逮捕了Paul Spector，但他却被嫉妒心重的James Tyler开枪射伤，贝尔法斯特总医院的O’Donnell医生、Sheridan护士和医护团队必须全力以赴抢救他的性命。与此同时，这起枪击案成了媒体报道的焦点，上级对Gibson处理该案的做法表示质疑，Gibson必须尽快给Spector定罪。同时Spector年轻的帮凶Katie计划营救他。。10岁的女孩查莉（布丽特妮·罗伯森 Brittany Robertson 饰）和身患重病的母亲过着相依为命的日子。一天，一位名为丘奇（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 饰）的男人敲响了查莉家的大门，他是来这里照顾这对可怜的母女两的，他的任期很短，只有6个月。然而，丘奇先生在查莉家一待就是六年之久，在他的教导之下，本来毫无目标的查莉开始想要成为一名作家。 母亲去世之后，查莉渐渐和丘奇先生失去了联系，走上了自己的人生道路。在上大学的第二年，查莉发现自己的怀孕了，六神无主的查莉再度想到了丘奇先生，并且敲响了他家的家门。丘奇先生收留了查莉，并且担负起了照顾查莉母女两人的责任。。1942年，白山黑水的关东大地上，独立营与日军的一场厮杀，几乎全军覆没；只剩下了牛胜力、关奎、董连山、褚长德、叶殿臣、田广义六个人撤离了战场......
两年后，死里逃生的营长江雪原找到这六个已回归各自寻常百姓生活的战士，重建独立营，在敌占区与日军大部队展开一次一次的游击战，过程中收编了黑风岭上的匪帮，壮大队伍，与日军一次次展开斗智斗勇的生死较量，在中华大地上谱写一曲荡气回肠的战斗之歌。。