简介
安东尼•齐默是洗黑钱高手，但他手法高超，警方想方设法也无法将其抓获。而另外一个似乎毫不相关的浪漫故事在法国南部上演。弗朗索瓦(伊万•阿达勒Yvan Attal 饰)刚刚与女友分手，坐在开往蓝色海岸的火车上，旅游散心。怎料一段艳遇完美上演——风情万种的吉雅拉（苏菲•玛索 Sophie Marceau 饰）上前搭讪，邀他共度周末。
短暂的浪漫过后，吉雅拉无故失踪。弗朗索瓦千里寻芳踪，在辗转反复的寻找过程中，他发现了吉雅拉不可告人的秘密。可是，更大的秘密，恐怕是安东尼和弗朗索瓦自己的故事……。‘Younger’ renewed for Season 4 ahead of Season 3 premiere。河振（李东健 饰）出生于贫苦家庭，小小年纪就要外出打工补贴家用的他深深地明白，这个世界上没有人能够帮助他，他只有凭借自己的力量和心计为以后的飞黄腾达扫清障碍。丹熙（金喜善 饰）个性开朗活泼可爱，是学校棒球队里的种子选手。无奈球队中的学长明成（李真旭 饰）处处与她作对，但每一次都被丹熙用自己的聪明才智所化解。
就是这样个性迥异的三人，命运将他们紧紧地串联到了一起。为了能够上大学，河振不惜利用丹熙和明成那富有的父亲，在得知真相之后，深感遭到背叛的丹熙痛苦的离开了河振。之后，一直和丹熙作对的明成却反而渐渐喜欢上了这个坚强善良的女孩，可丹熙早已经被河振伤透了心，她不敢，也不愿意再接受明成的感情。。