简介
小男孩莫里兹热爱足球，但由于父母离异，他不得不远离家乡，跟随对足球毫无感觉的母亲一起搬到了新的城市。在这里，莫里兹结识了在街头踢球的热情的新朋友们，穆罕默德兄弟、埃内、基什和有些怪异的亚历克斯，以及马克的妹妹卡特里娜。他们组织了自己的球队......。Curtis一家被选中去测试一种革新性的居家设备：数字家庭助手AIA，包括各种感应设备和摄像头等，能把“智能家庭”提升到新境界，从学习家庭成员的行为、预测他们的需求开始，AIA会保证：没有任何东西——任何人——阻碍这一家人。包括杀人，以及……。