简介
警察吕道维克结识了某警署上司的未亡人，双方一见钟情。所长日尔贝同时千方百计想赢得上司夫人的欢心。因此吕道维克可与他的上司在事业和爱情上成为竞争对手。年度职称考试中，由于计算机故障，误升吕道维克为正所长，撤日尔贝为副所长。职位的变化引起心态的变化，笑话因误会而产生……。故事发生在1414年的西班牙，此时教会斗争正在如火如荼的进行着，局势非常的混乱。玛丽（亚历桑德娜·内尔德尔 Alexandra Neldel 饰）出生在一个富裕的家庭之中，他的父亲是当地非常有名的布衣商人。从小到大，玛丽都过着衣食无忧的生活，父亲极其的宠爱她，总是尽自己一切所能，满足女儿的各种要求。 米歇尔（约翰内斯·克里施 Johannes Krisch 饰）是玛丽青梅竹马的玩伴，两人从很小的时候就认识了。随着时间的推移，他们之间纯洁的友谊逐渐成长为了爱情，可是，米歇尔家里太穷了，所以玛丽的父亲拒绝同意女儿和他结婚，不仅如此，父亲还打算把玛丽嫁给年轻有为的律师律师鲁伯特（伯特·蒂申多夫 Bert Tischendorf 饰）。。探员sarah lund 有了新的合作搭档，这次案件涉及到军队 、恐怖组织、 伊斯兰宗教， 十分紧张刺激，结局也十分反转出乎意料，而我们的sarah与新搭档又会擦出什么新的火花呢？。