驯龙记第一季英文版

在一栋大楼最底层苏醒的13岁少女，瑞吉儿·加德纳(レイチェル・ガードナー)，她没有任何记忆，不知道自己为何在这里，而为了回到地面，她开始试着逃出去，但是突然在她面前出现了脸上缠满绷带、拿着有如死神般的镰刀的杀人鬼。 “拜托你，杀了我。”“帮我一起从这里出去吧。那样的话，我就会杀了你。”两人之间的奇妙羁绊，随着那“荒诞的约定”而逐渐加深。这里究竟是什么地方？两人为何被囚禁于此？等待着两人的命运又是如何？为了从密闭大楼逃出的抱死觉悟之行揭开了序幕。两人最终是否能够坚守约定，并且安全地逃出这栋大楼呢？。在生日宴会上，布莱斯顿（布莱恩·邦赛尔 Brian Bonsall 饰）拥有了他人生中的第一张空白支票。小小年纪的他便懂得，只有拥有了金钱，在家中才拥有话语权，因此，布莱斯顿对金钱有着格外强烈的渴望和执着。 一场意外中，布莱斯顿的车被奎克利（米盖尔·弗尔 Miguel Ferrer 饰）压坏了，奎克利刚刚结束他的监狱生活没多久，但很显然，他并不准备改邪归正，这不，他正急匆匆的赶往银行，去洗白非法得来的一百万美元。布莱斯顿缠着奎克利要他赔偿，奎克利在匆忙之中开了一张空白支票给他，布莱斯顿在支票上写下了一百万美元的数额拿到银行去兑现，没想到竟然真的兑到了现金。就这样，布莱斯顿成为了一名百万富翁。。