简介
南方某小镇的一座大院，里面住着包租公黄金海、郁郁不得志的画家李加索、急于上位的小女演员刘萌萌、镇上的戏剧名旦“小香兰”。因为都急于用钱，他们凑在一起想出了一个馊主意，让画家李加索假死，以此来炒作他的画作。一个假葬礼就这样策划起来，李加索的画价格也直线飙升。然而事情的发展远远超出了他们的想象……。Miléna is living in her grandmother's baroque château when the rich lady dies. The lawyer Miguel, who had a previous relationship with Miléna, insists the other two grandchildren, Fifine and her brother Jean-Paul, visit the château for the reading of the will, even though they have been estranged from the family at an early age. However Robert, who had been living wi...。一直觉得学校生活百无聊赖的August（马里奥•毛瑞尔 Mario Maurer 饰），遇上了言语极少富有神秘气息的转校生June。对 June一见钟情的August，想要接近她，却不知如何是好。不知怎样表达其爱意的August适得其反，对 June的作弄使得其很反感August。一次偶然的机会，August知道了June沉默感言背后的原因：原来June的妈妈因为车祸丧失了听力，只能用手语表达。于是August开始为June学起了手语。两人在互相理解中开始对对方互生好感，一场校园恋爱似乎即将拉开序幕。但是双方的父母却因为各自的原因要换工作，而August和June也不得不因此换学校，相约在离开前再见对方的二人却又阴差阳错的错过彼此。
被分开的二人依然记挂着彼此，为了见到对方而相互努力着，但这段青涩的爱总是被天意捉弄，最后知道真相的他们只能唏嘘长叹。。