简介
本季中，麦克斯和卡洛琳的小蛋糕事业有了点起色。苏菲借了她们两万美元，这是足以让她们开始创业的第一步。卡洛琳在糖果店遇到了“糖果”安迪，两人一拍即合，打得火热。在本季后期，麦克斯和卡洛琳的小蛋糕生意遭遇了失败。为了偿还苏菲的借款，麦克斯和卡洛琳不得不卖掉店面，最终只剩下1美元。。蒂姆因涉嫌在一场电音节上兜售假冒伪劣电子烟致人死亡被检方起诉，而在打赢这场官司之后，怀恨在心的蒂姆意图通过竞选圣贝纳迪诺地区检察官的方式来使其下台。由于缺乏政治竞选经验，也没有财团撑腰，民调支持率也不高，于是自大而无知的蒂姆跑去私下拉拢一些轻信的选民，结果可想而知。。鲁新达·庞德是一位出色能干的女警探，多次立功，可是在抓捕杀人犯维克特·奥尔宾过程中判断失误，造成无辜人员的死亡，这让她受到局内外人员的指责，而且误杀事件已在她心中形成了阴影，于是她被迫暂时离开工作岗位，回家静养。
后来，内务局曾负责鲁新达案子的福来得·特尼在警局被人勒死，鲁新达的顶头上司查维斯派人请鲁新达再回警局，但鲁新达拒绝了。无意间鲁新达在一则新闻中得知，她小时侯生活过的房子中发生了杀人事件，死者被勒死，还有一个保险商人也无故被杀，两名死者都50多岁，高加索地区人，都是被人用他们自己的腰带勒死，而且身上都留有民提·福来士的口香糖包装纸……
这一切让鲁新达想起了她的弟弟艾利斯，一个智商极高、但心理被家庭暴力极度扭曲的在逃犯。于是她不顾一切地重返警局，决定解开一切谜团，开始了与艾利斯的智斗……。