共助

平凡无奇的一天，两个路怒症的邂逅引发了一连串的事件。失意的承包商丹尼·周（史蒂文·元 Steven Yeun 饰）不仅被白色奔驰车挡住去路，还遭到车主的无情鄙视。怒火中烧的他驾驶红色皮卡一路追逐，最终却以失败告终。随后不久，他通过车牌号找到奔驰的主人，谁知对方竟是一名女子。女人名叫爱美·刘（黄阿丽 Ali Wong 饰），她独立创业，有着看似幸福美满的家庭，但是丈夫有意无意的忽视却总让她充满愤懑和不满。丹尼的出现让两个路怒症心底的怒火都得到宣泄的出口。他们想方设法调查对方，攻讦彼此，与此同时又把身边的人卷了进来。 这场争斗看似无休无止，没有尽头……。丁俊晖，如今已跃居职业斯诺克世界排名第二。成了无数孩子和家长的偶像。中国体育几十年，一直走的是举国体制，走的是专业团队教育，而随着丁俊晖的成功，很多个人项目却开启了“跑单帮”的模式，很多人叫它“丁俊晖模式”。目前，国内为打台球而放弃学业的孩子越来越多，从七八岁到十多岁的都有，一到寒暑假，家长就带着孩子从四面八方赶去找心仪的台球教练。像丁俊晖父母一样为孩子“赌”前途现象不在少数。他们必须在球房、校园中二选一，这是“残酷”的现实。本片通过几个正在以丁俊晖模式奋斗着的孩子和他们家庭的故事，反应理想与现实的碰撞，付出与回报的反差。体现社会整体价值观的差异和对当代教育制度与体育人才培养体制的反思。。