简介
某市萃英中学内拥有一支声名远播的足球队，可是为人所知并不是因为他们踢得好，恰恰是踢得太臭了才遭到别人百般嘲笑与轻视。为此，该校校长钟艳（曾黎 饰）愁眉不展。恰在此时，钟艳在一次聚会上邂逅了性格张扬但谈吐不俗的穆奇（胡歌 饰）。穆奇原本开设一家足球培训中心，但因种种原因而陷入僵局。在得到钟艳的邀请下，他决定前往萃英中学担任足球队的教练。突然之间空降的穆奇，自然无法取得队员们的信任，他让这帮脚臭脾气更臭的球员和自己调教过的小学生队伍进行对抗，由此彻底降服了这群刺儿头。
训练过程中，孩子们渐渐发生改变，而穆奇也意外发现自己的身上也有了一些变化……。沃尔（戴安·琳恩 Diane Lane饰）和马迪（列维·施瑞博尔 Liev Schreiber饰）是一对幸福的夫妻，然而工作忙碌的丈夫和日益平淡的生活，却令这段婚姻潜伏着某种危机。在阿波罗号成功登月的那年，妻子沃尔偶然陷入了一段新鲜而缠绵的婚外情，和仪表不凡的威克（维果·莫特森 Viggo Mortensen饰）难舍难分，腹中甚至有了他的骨肉。 家庭的责任和丈夫的爱始终牵绊着沃尔的心，婆婆的劝说也让她终于立下决心回归家庭。要告别一段浪漫的爱情，回到心如止水的家庭生活中，让沃尔陷入了极度痛苦的挣扎当中。当丈夫和女儿都知道了沃尔的婚外恋，事情变得一发不可收拾，作为妻子和母亲，作为威克的情人，沃尔陷入了两难境地。。