简介
讲述一个非职业爱好者组成的地方交响乐团追逐梦想的故事。唐朝某年间，江湖女李翠莲（李湘饰）跟随师傅毛三刀闯荡江湖。李翠莲初出茅庐，不知天高地厚揭了公主府的悬榜。而这一切正是安太公主（哈斯高娃饰）为自封皇太女而设计的圈套。她名义上以盗取公主府中的九龙杯来试侠盗们的身手，实则是想为自己进皇宫盗取遗诏。好心的赶考秀才南郭鸿（陈庭威饰）劝李翠莲不要去白白送死。李翠莲不听，夜入公主府，危机时被赶来的江湖神盗小飞燕（陆剑民饰）所救。李翠莲并不知道小飞燕就是南郭鸿的弟弟南郭雁，拿着九龙杯来到公主府领赏，却身重“三日红”剧毒。
本部古装轻喜剧由李湘主演，成功塑造了这位在民间广为流传的“快嘴李翠莲”形象。戏里戏外，“李翠莲”伶牙俐齿、出口成章，深得观众喜爱。。妓女之子冲田勇（菅原文太 饰）自母亲死后堕入黑道，经过多年摸爬滚打，成为川崎黑帮泷川组重要人物。冲田因刺杀对立帮派头目入狱5年，出狱后恰逢日本战后经济复苏时期，社会乃至黑帮组织形式变化巨大。泷川组与矢头组合作共同掌管川崎。被组织抛弃的冲田重新集结当年的伙伴，向泷川组发动进攻，但很快招来无情报复。
另一方面，静观事态发展的矢头俊介（安藤升 饰）将受创的冲田众人招至麾下创立樱花会，同时借此良机联合关西最大帮派大和会摧毁泷川组。大和会势力由此渗入川崎地区。伤愈后的冲田不满矢头之行径，公开反抗大和会。大和会逼迫矢头铲除樱花会，为求自保，矢头无奈将枪口朝向冲田等人……。