nonetheless

当夜色笼罩纽约，这里又变成了一座犯罪猖獗的城市。华人警察黄比利和同事来到酒吧庆祝来美十周年，不料同事却被一群闯入的劫匪杀死，愤怒的比利将凶手正法，因此激怒了上司，被惩罚性质的派到大亨沙比路的时装展上维持治安，表演期间，沙比路的女儿罗娜被一群人劫走，而沙比路的保镖宾尼事发前曾向香港打过多个电话，种种迹象表明，沙比路和香港头号毒枭高伟洛有过合作，而二人产生争执可能导致这次的绑架。比利和搭档丹尼前往香港，在这里找到了高伟洛昔日两名合作伙伴李兴以及何天的女儿何美芳，希望对方能够提供线索。高伟洛迅速派人追杀比利和丹尼，以及昔日的合作伙伴。比利冲破重重阻碍，查清了高伟洛的巢穴，带领搭档向高发起了猛攻……。华侨家庭出身的陈铁军（宋晓英 饰），受“五卅”革命思潮的影响，从一个追求小资情调的大学生，逐渐成为职业革命者。1926年，她加入了共产党组织。四.一二反革命政变以后，白色恐怖同样笼罩着南国广州。周文雍（李启民 饰）是中共广州工委书记，党指示陈铁军与周文雍假扮夫妻开展工作，建立秘密联络站，上传下达党的指示。工作中，两人逐渐产生感情，但为了党的事业，他们相互克制着，谁都没有捅破。广州起义失败后，他们转入地下坚持斗争。由于叛徒出卖，二人不幸被捕。在狱中，他们分别忍受着反动派的种种酷刑而不屈服。1928年2月6日，双双被押赴刑场，面对敌人的枪囗，陈铁军凛然高呼“我们就要举行婚礼了，让反动派的枪声做我们结婚的礼炮吧”......。《贝杰拉克》将以罗伯特·班克斯·斯图尔特创作的原始系列为基础，该系列由约翰·内尔斯主演，从1981年到1991年在BBC上播出了九季。这部现代重拍将致敬这部标志性的侦探剧，但会加入当代的转折，让贝杰拉克卷入一个复杂的高风险警察调查，并挑战他的核心信念。他将被迫面对自己的恶魔，同时试图拯救他的家庭和职业生涯。与80年代的原始热门剧集不同，新系列将在六集中贯穿一个由单一角色主导的谋杀之谜，而不是每个剧集都有新的故事情节。。