夜半来天明去

二十年前，由于丈夫转投敌方战线，维斯娜被迫带着两个孩子举家搬迁到萨格拉布，但丈夫的战犯身份仍在影响着他们的生活。女儿由于父亲的身份找不到工作，大儿子极力撇清与父亲的关系，小儿子甚至因此自杀。然而，一个意外的电话，打乱了她重归于平静的生活，再次将她推回那段不愿再面对的痛苦记忆。本片以战后的前南斯拉夫为背景，透过一名前战犯妻子的视角，讲述了一个被战争撕裂的家庭故事。战争的伤痛是如此深刻，嵌入人们一生的轨迹。本片并非空谈遗忘，而是用精准的笔触展示了战争对平凡生活的点滴影响。。曾经胸怀奥运拳王梦想的林德奎，人过中年其人生几近完败，他所经营的面馆门可罗雀，与女儿的关系又紧张非常。在此关头，他半推半就参加了赏金丰厚的“格斗真人秀”。不鸣则已，一鸣惊人，林德奎接连击败强劲对手，与黑社会小混混申载硕的对决更令现场和电视机前的观众大为惊叹。节目收视率直线攀升，林德奎不仅拥有自己的粉丝，连面馆的生意也顺带好了起来，不久之后，拳台另一角走来青年时代的好哥们，平常跟在板屁股后面点头哈腰的某企业部长李尚勋。生活在彼此的心头蒙下厚厚尘土，是时候用拳头击碎虚伪的面具了。。10年前，卡车司机林科隆·豪克（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）抛弃妻儿，选择四处流浪的生活。随着岁月的流逝和阅历的积累，他渐渐体味到家庭的重要，其对妻儿的思念也越来越强烈。某个夏天，豪客的儿子麦克·卡特勒（David Mendenhall 饰）即将迎来暑假，而他的妈妈克莉丝提娜（苏珊·布拉克利 Susan Blakely 饰）则因病入院。受到妻子的委托，豪克来到儿子所在的学校，与麦克完成10年来的首次会面。由于外公杰森（罗伯特·劳吉亚 Robert Loggia 饰）长久以来对父亲的妖魔化描述，麦克对突然出现的父亲颇为冷淡，甚至充满敌意。豪克充满歉意，一心想要修复父子俩的情感裂痕。 另一方面，克莉丝提娜病情不断加重，专横的杰森决不允许豪克接触外孙。为了赢回失落的亲情，豪克决定不惜一切代价……。