指原莉乃

爱丽丝（瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰）刚刚和丈夫奥斯丁（迈克尔·辛 Michael Sheen 饰）分了居，此刻，她带着三个孩子回到了老家洛杉矶，住进了她儿时曾经生活过的老房子里，在这里，留有她童年时代非常快乐的回忆。虽然爱丽丝在朋友们面前表现的十分坚强，但这段失败的婚姻还是给她带来的巨大的伤害，她常常在人后独自垂泪。 一天，郁闷的不行的爱丽丝来到一家酒吧喝酒解闷，在这里，她遇见了哈利（皮可·亚历山大 Pico Alexander 饰）、泰迪（奈特·沃尔夫 Nat Wolff 饰）和乔治（乔恩·鲁德尼茨基 Jon Rudnitsky 饰）三个落魄的年轻人，他们一个是导演，一个是演员，一个是编剧，怀揣着成名的梦想。被他们的梦想所打动的爱丽丝邀请无家可归的三人住进了自己的家里。。在国共内战尾声的1949年，憨厚的门栓（钮承泽饰）前去投靠在担任伙房兵的同乡李得胜（张世饰），李让门栓顶替了战死士兵左富贵的身份加入军队，也帮自己弄了个柳金元的名字。两人懵懵懂懂的随军撤到听闻盛产香蕉的台湾，成了军队文宣队队员，不料却因为冒用的名字而被怀疑是间谍。李得胜先遭逮捕，门栓害怕受牵连逃走，途中遇到月香（曾庆瑜饰）母子。月香的丈夫李麒麟病重身亡，为了照顾她们母子，门栓顶替了她丈夫，用死者辅仁大学英文系的毕业证书找到工作。教育程度不高的门闩冒充英文高材生弄得是险象环生，还被艺工队的同袍认出，只得靠改名后转调单位的老大哥李德胜介绍，暂时在一户蕉农家觅得落脚处。但得胜因刑求之故精神状况时好时坏，某日发狂惊动部队，连带导致门闩的逃兵身份曝光，九死一生。后来门闩用李麒麟的身份考上公职，生活才趋稳定，与月香共同生活照料孩子与发疯的得胜，吃苦耐劳无怨...。中国话是中国人最熟悉的工具，也是了解自身并且在世界范围内给予定位的一个视角。本片探索中国语言的魅力，中国文化的精神，展现中国人的智慧和丰富的情感世界。。