以和为贵港剧国语版

本季中，麦克斯和卡洛琳的小蛋糕事业有了点起色。苏菲借了她们两万美元，这是足以让她们开始创业的第一步。卡洛琳在糖果店遇到了“糖果”安迪，两人一拍即合，打得火热。在本季后期，麦克斯和卡洛琳的小蛋糕生意遭遇了失败。为了偿还苏菲的借款，麦克斯和卡洛琳不得不卖掉店面，最终只剩下1美元。。上一集的相会，无意改变了作曲家戴夫·塞维利亚与三只可爱的花栗鼠艾尔文、西蒙与西奥多，他们结伴出游，享受音乐的乐趣，当然也闹出不少的乱子和笑话。意外受伤的戴夫将三只小家伙托付给杰姬阿姨，还为他们办了入学手续。但杰姬阿姨也出了事故，艾尔文他们只能和戴夫不着调的侄子托比混在一起，开始了校园生活，还结识了另外三只美丽可爱的小花栗鼠布列塔妮、埃莉诺与珍妮特。有趣、浪漫且韵律十足的校园故事轻松上演……。桐生慧辉（下野纮配音）是一个平凡的高中二年级男生，虽然也憧憬着高中校园里甜甜的恋爱，但是这样的恋爱似乎和他无缘。一天，慧辉终于收到一封梦寐以求的情书，然而让他没有想到的是，从信封里竟然掉出了一条白色内裤，难道，寄出这封情书的女孩是一个变态？更糟糕的是，这封情书并没有署名，这也就意味着，活跃在慧辉身边的所有女孩子，都有可能是这封情书的作者。 看似高高在上实际上是一个受虐狂的朱鹭原纱雪（竹达彩奈配音）、外表乖巧可爱但是个性却超级恶劣的古贺唯花（日高里菜配音）、名为漫画家却只画BL漫画的南条真绪（野水伊织配音），那封情书的作者究竟是谁呢？。