简介
居住在京都的喜多泽家四姐妹美丽动人，除大姐彩（紺野美沙子 饰）外，其余三个妹妹茜（浅野温子 饰）、杏（沢口靖子 饰）、蓝（富田靖子 饰）都来自孤儿院。在父母过世后，彩断掉了和恋人岩城（竹脇無我 饰）结婚的念头，全力担负起照顾妹妹们的责任。
大学生杏青春逼人，她成为年轻小伙追求的对象。花剑部的柚木冬悟（宮川一朗太 饰）和樱庭谅（尾美としのり 饰）同时向杏展开爱情攻势，冬悟虽然得到美人的芳心，但他的母亲却因为杏的出身而横加干涉。杏和蓝从此得知自己的身世，她们为此苦恼不已。不久，杏的生身母亲绫小路良江（入江若葉 饰）来到京都，希望女儿能与她一同生活，喜多泽四姐妹面临分离的命运。另一方面，一向乐观的二姐茜被诊断患有绝症，她和对自己颇有好感的谅走到一起，携手度过生命中最后的时光……。《借用一下你的爱》精彩看点：
郭品超再演经典台湾偶像言情剧，出狱后的冷面不良青年爱上女总裁的千金，男演员颜值飙高！冷面帅哥，阳光暖男总有一款适合你！
《借用一下你的爱》剧情梗概：
个性热情率真的平安(朱芯仪饰) ，一直暗恋着阳光型男的总经理特助子文(施易男饰) ，却阴错阳差地碰上刚出狱的冷面犀利哥叶晨(郭品超饰)，自觉厄运连连的她还因此赶上了总裁白明俐(刘瑞琪饰)的绑架案，身陷爆炸的危险之中…所幸叶晨想尽办法救出平安与白总裁，这点恩惠在平安心里比起冷血女魔头白明俐，来得亲切可爱得多。而叶晨的挺身相救，也让白明俐决定赋予他找寻亲生女儿的重任。
从鬼门关回来的平安，跟同住一起的喜乐 ( 夏如芝饰 )抱怨起白明俐的无情，喜乐是平安在孤儿院一起长大的好朋友，两人与亲人失散时年纪尚小，完全不知道该怎么找到其他亲人，尤其是自己的母亲。
叶晨终于在孤儿院找到白明俐女儿的下落---当年一同被送到孤儿院的小孩就是平安与喜乐。DNA报告鉴定结果，平安就是白明俐的女儿！明俐为了保护女儿，决定借用喜乐的身分来当作自己的亲生女儿…
宣布身世的这天，平安无意间发现喜乐所喜欢的人居然也是子文，再加上喜乐成了白明俐的女儿，平安只好选择努力笑着面对众人，甚至借用了叶晨作为喜欢对象的替身…
把平安借用成妹妹替身来疼爱的叶晨不禁想起明俐保证只要查到幕后黑手一定会尽快说出真相的情形，只是计划永远赶不上变化，这一切都能如他们所料吗？杀害明俐的真凶究竟是谁？失去了子文的平安会不会真的爱上叶晨？阳光的子文接受喜乐竟是因为是借用了她的爱情？借用身分的喜乐，面对一切都是假象的时候，她又该如何承受？。