现在直播的乒乓球比赛

钟镇涛饰演一位感情出轨的花心摄影师，林凤娇饰演其妻子。一次钟镇涛在和情人约会的过程中被妻子的姐姐雇佣的私家侦探拍摄到了他们偷情的照片，林凤娇看到后伤心欲绝，多次与钟镇涛的助手方正倾吐苦水。钟镇涛得知妻子知道自己有外遇后迁怒于方正，还误以为他和妻子有染，对其和林凤娇大打出手，却失手从楼梯下滚落还被家里的宠物狗咬了一口。卫生局的人以其得了狂犬病为由将其收入医院展开一场“特别治疗”。。美国陆军战地记者杰克·盖斯摩尔（乔治·克鲁尼），在多年后终于盼到了残酷的第二次世界大战结束。他也终于能再次肩负着国家的重任重返满目疮痍的柏林，负责报道在美国、前苏联和英国三国展开的波茨坦会议。不过，在杰克表面为公的背后，他还带着一个十分隐私的个人目的——寻找他曾经在大战来临前在这里相恋的德国女人莱娜·布兰特（凯特·布兰切特）。还好，几经周折之后，杰克得知莱娜居然奇迹般地在战火纷飞的欧洲战场存活了下来。只是她那早已失踪的数学家丈夫，却陷入了美国和苏联特工的双重追击之中。此时，一桩神秘的美军士兵遭枪杀的案件又将所有这一切线索都揉到了一起且混乱不堪。而且，美国军方讳莫如深的态度和拒绝向外界透露任何有关案件的细节，让杰克感到事件已经陷入更加复杂的境地。与此同时，几乎和他形影不离的伙伴，陆军上尉帕特里克·图利（托比·马奎尔），在他阳光男孩般的面容下，也渐渐显露出黑暗而神秘的一面。顶着军方勒令他停止调查的威胁，杰克渐渐察觉到了神秘谋杀案的内幕，也由此引发了一系列意想不到的后果……。