richard ramirez

《警界传奇》由《枪手》、《复原》、《痕迹》、《法医》和《武魂》五个独立单元组成，分别讲述了五位身怀绝技的普通公民在协助公安机关侦破案件的过程中从射击教练、雕塑硕士、乡村警察、兽医和散打运动员成长为特警队狙击手、复原专家、痕迹专家、法医和武术教官的传奇故事与英雄人生。。故事紧接上一季结尾：夏威夷州长遭谋杀后，Steve McGarrett成了头号嫌疑人，被临时羁押在监狱里等候出庭受审。Danny突然带着能够洗清他罪名的证据前来探监。与此同时，Kono遭到停职检查的处分，内务调查部派人对她展开全面调查。Terry O'Quinn在本集中扮演McGarrett在海豹突击队受训时的指挥官Joe White；Richard T. Jones扮演新任夏威夷州长Sam Denning；William Sadler再次扮演McGarrett的父亲John McGarrett。。一位秉承严苛章程的淘气榜女检察官，在评估女孩圣诞表现以制定“好孩子与坏孩子”名单时，竟对女孩那丧偶的父亲暗生情愫。这份心意悄然撼动了她恪守的规则，令她不得不在天平两端，为爱与职责的孰轻孰重做出取舍。。