简介
"一支可畏的邪恶大军，身系着统治与毁灭，如疾风般穿过星际之门，威胁着地球上的每一个人。拉尔已死，但蛇神阿波菲斯正悄悄抬头，他比拉尔更为狡猾、残酷，无情地渴望权力。 杰克·奥尼尔上尉自退休中被召返，领导一项穿越星际之门追捕阿波菲斯和他的军队的远征任务；但这支搜索、摧毁小队将面临对勇气最极至的考验--如果奥尼尔和他的队员无法在72小时内赶回他们将被围困，他们的命运会永远封锁在此……"。阿南多（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）的父亲经营着一间大农场，阿南多从小就在这里玩耍长大，如今，他是这里的运作者和主宰者。时代的变化和经济的不景气让农场的收益日渐减少，就在阿南多感到撑不下去之时，他的弟弟鲁尔（迭戈·鲁纳 Diego Luna 饰）带着未婚妻索尼娅（珍妮塞丝·罗德里格兹 Genesis Rodriguez 饰）。
鲁尔似乎在经营着什么了不得的生意，而他的出现或许能够挽回农场面临破产的悲剧，然而，随着时间的推移，阿南多和性感火辣的索尼娅之间渐渐产生了不伦的感情，与此同时，阿南多发现，鲁尔的生意，竟然和墨西哥最臭名昭著的毒枭安舍（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）有着千丝万缕的关联。。