在我们之中中文版

相铉（宋康昊饰）是一位受人崇敬的神父，他目睹了很多临终病人的告解，也以主的名义送别了他们。相铉自小在教堂的孤儿院长大，领养他的是一位双目失明的牧师。牧师知道他想做一个测试抗病毒药物的志愿者，极力劝阻，但他一意孤行，希望如耶稣般以身殉道。结果，500人的项目仅他一人生还，这个奇迹使他成为被顶礼膜拜的神父。但是他内心却隐藏着一个不可告人的苦衷…… 一位母亲恳请他为自己罹患癌症的儿子康宇（申河均饰）祈祷，他欣然应允，并意外发现患者是他童年的玩伴。在每周三的祈祷中，相铉结识了患者的妻子泰举（金玉彬饰）。她不但沉默寡言，而且还有夜游的习惯。在一次意外接触中，两人堕入情网，然而这段爱情却逐渐被心魔导入了地狱…… 本片获得第62届戛纳电影节评审团特别奖。。已近而立之年的严沁婷从孤儿院抱回孤女泪珠儿收养，尽管对她百般呵护，但始终改不了她反叛的性格。若干年后，十九岁的泪珠儿反对养母想把她打造成淑女的想法，行动做卧处处向男孩子看齐，并想方设法追寻自已的身世。严沁婷与上司谢怀朴一直保持着暧昧关系，这一点泪珠儿有所察觉，而她又暗恋着谢的儿子谢丹青，但因身份自卑不敢坦露心迹。在一次和丹青发生冲突后，泪珠儿一时冲动和儿时好友巴男发生了关系，并招致宫外孕，严沁婷没有过份责怪她，反而对她关心倍至。就在母女关系开始缓和之际，港商罗二出现了，他的到来使严沁婷陷入屈辱之中……。在偏远农村换亲陋习的阴霾笼罩下，少女小梅勇敢反抗父亲的包办婚姻。在与封建家族势力的激烈对抗中，她一次次陷入绝境，但凭借着顽强的意志，以及来自外界的帮助，小梅最终成功挣脱封建枷锁，迎来了新生。。