palace

一晃眼二十年过去。远赴他乡的雷登（伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰）再度踏上了爱丁堡的故土。哪知道刚一回来，就撞上了走投无路陷入绝望之中的屎霸（艾文·布莱纳 Ewen Bremner 饰）试图自杀，原来，屎霸不仅婚姻失败还再度染上了毒瘾。在雷登的鼓励下，屎霸决定用书写来治愈内心的伤痕。 之后，雷登找到了曾经的挚友病孩（约翰·李·米勒 Jonny Lee Miller 饰），病孩因为曾经的龃龉痛揍了雷登，之后，一个复仇的计划在他心中慢慢成型。在病孩的邀请下，雷登决定和病孩合伙开一家妓院，之后，擅长设计的屎霸亦加入了进来。那边厢，锒铛入狱的贝格比（罗伯特·卡莱尔 Robert Carlyle 饰）越狱成功，在了解了当年事件的真相后，他亦决定找到雷顿向他寻仇。。麻田首相袭击事件和西岛勇司（飯田基祐 饰）的自杀事件，彻底将日本的命运推向了一个岔路口。革命前34小时，终日绷紧神经的SP们得到了难得的假日。山本隆文（松尾諭 饰）与女友约会；石田光男（神尾佑 饰）和女儿度过愉快的假期；脑部神经接近崩溃的井上薰（岡田准一 饰）偶遇笹本绘里（真木よう子 饰）；而尾形总一郎（堤真一 饰）则待在家中，等待着人生最重要的时刻。另一方面，伊达国雄（香川照之 饰）及其党羽为了次日的革命作着最后的冲刺，而公安方面也在加快步伐调查伊达和尾形的背景。 这是革命前最后的平静时光，晴空万里下暗潮涌动……。