范植伟 杨佑宁

中石油海外勘探公司保卫干部陈建（李乾铭饰）在国外执行公务期间遭到犯罪集团的绑架，国外犯罪团伙以此为要挟向我驻外公司索要高额赎金。公司经多方努力积极营救陈建，而陈建却凭借高超的智慧和一身的武功逃离了魔掌。谁知道回国后的生活也没有恢复平静，陈建发现好友无双死得很蹊跷，而且初恋女友芸洁竟然为了生了个女儿，现在女儿都已经长大了，同时，陈建还痛心地发现芸洁（汤嬿饰）似乎跟一个石油犯罪团伙有关…… 一系列的事情都在督促陈建深入调查，但好友兼大学同学文艺（文章饰）却极力反对，而且还有个女记者方思思（周蕾饰）一直跟着他，到底该不该继续调查下去，真相又到底是什么？陈建陷入了深深矛盾中……。文修（张赫 饰）是一名平凡的售货员，当他得知自小在孤儿院长大的妹妹被一个美国家庭收养之后，对英文一窍不通的文修来到了英语基础班补习英文，希望以后能够用英语和妹妹交流。 英珠（李奈映 饰）是公司职员，某日工作之中，一位外籍人士用英文向英珠提问，不懂英语的英珠张口结舌，十分尴尬。于是，在上司的建议之下，她来到了补习班恶补英文知识，恰好和文修共处同一班级。凯瑟琳（Angela Kelly 饰）是补习班的老师，美丽性感的她很快就吸引了文修的注意，文修花招尽使，只为了博得美人一笑。与此同时，英珠亦喜欢上了风流潇洒的文修，三人在阴差阳错之中被卷入了感情的漩涡，闹出了无尽的笑料。。