邱晔

中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔饰）最后一次在战场上执行任务，在他和当地翻译艾哈迈德一起调查该地区时，他们的部队在巡逻中突然遭受到伏击，幸运的是，两人还活着，不幸的是，只有他们两人成为了幸存者。在伏击中金利受了重伤危在旦夕，这无疑增加了他们的逃跑风险，在敌人穷追猛打的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿越数英里岖崎地形，终于到达安全地带。回到国内后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准离开战区，他决心报恩并保护艾哈迈德及其家人，他重回战区在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。。鬼影喧嚣疯狂回归。新的一季再续前言，四个新房客入住鬼宅遭异灵纠缠。一个女人像第一季男主角一样能看到鬼魂，以致情绪混乱、生活脱离正轨，到鬼宅后情况愈加严重。她和一个对鬼魅充满好奇的房客试图找出缘由。鬼宅里的每个房客都有自己的秘密。凯特回到这个疯人院公寓，她父亲瓦伦正极力想洗去公寓黑暗的历史，把公寓房出租，从中获利。。