越狱1国语版配音

一次大地震令洛杉矶地底深处的火山喷发，向着住宅区流去，维修地下管道的工人被烧死。地质学家艾美和朋友下去隧道勘测时亲身经历了朋友被岩浆喷发带走了生命。一时之间，城市一隅充满了地底爆发的岩浆。危机处理中心总指挥麦克（Tommy Lee Jones 饰）采取了艾美博士的建议开始疏散人群，他们先利用数百万吨空中降水来使来势汹汹的岩浆变成障碍物，阻挡了岩浆的流动。正当大家以为松一口气时，艾美博士认为岩浆并没有真正被阻挡，只是改变了流向，而且正在往充满伤员的医院奔涌。他们只剩下30分钟的时间去处理这个问题，他们能成功吗？。艾美（帕德容琶·砂楚 Pachrapa Chaichua 饰）和阿君是情同手足的姐妹，富家公子凯文（查克利·彦纳姆 Shahkrit Yamnarm 饰）受父亲所托企图收购艾米家所有的土地，却遭到了艾美父亲的强烈反对。之后，阿君和好友前往曼谷找工作，意外的被凯文录用，当凯文得知阿君的真实身份后，决定诱惑阿君，是她自动放弃土地的所有权。 凯文的阴谋得逞了，在得到了想要的东西之后，他残酷的抛弃了阿君，回到了年轻貌美的前女友身边，悲伤的阿君想要自杀，却被艾美救下了。在得知了凯文的所作所为之后，艾美十分气愤，她决定改头换面勾引凯文，以其人之道还治其人之身。然而，随着时间的推移，艾美发现自己竟然对凯文动了真情。。