听见你的声音中文版

梦想一飞冲天的李察一再闯祸，他从市中心银行天台一跃而下，失去爱情也失去自由；女友舍他而去，自己亦被判120小时社会服务令，就是照顾坐在轮椅上的珍妮。珍妮脾气古怪，满脑子奇异思想，她最大心愿是破解自己年届廿五的处女之身，李察计划抢银行来付帮女孩招男妓的费用。 最后，李察终于驾驶他那架一直在设想中能够飞翔的组装飞机，带着女孩飞越伦敦郊外的山丘原野，美极了。。葡萄牙北部有一座奢华庄园被其原主人遗弃，现在只剩下一位固执的老管家仍在守护。她的丈夫去了法国工作，留下她和一个不安分的女儿。庄园主人丢弃的旧地，象征着旧秩序的消失，其最后的守护者，是这位老仆人。她决定继续守护这座庄园，她相信主人最终会归来。。