seemed翻译

1987年，踌躇满志的杰克·坎贝尔告别女友凯特，只身前往纽约打拼。13年后，杰克已然成为华尔街炙手可热的投资经纪人，他的事业一帆风顺，生活奢侈优渥，身边美女如云，俨然一个完美无瑕的成功人士。然而，就在圣诞夜的前两天，杰克的人生发生翻天覆地的变化。当他一觉醒来时，发现自己身在新泽西老家，凯特成为他的妻子，两人更育有两个可爱的孩子。全新而对立的人生让杰克无所适从，而他终将在金钱和亲情间做出抉择……。约翰（克里斯托弗·乔纳 Kristoffer Joner 饰）是一个看似木讷老实的小职员，女友英格丽（安娜·巴赫-维格 Anna Bache-Wiig 饰）的决然离开令他倍受打击。虽然约翰无数次希望重新来过，但是他们的爱情已无力回天。沮丧落寞之际，他结识了住在隔壁的邻居安娜（塞西蕾·A·莫斯利 Cecilie A. Mosli 饰）和金（朱莉娅·舒华特 Julia Schacht 饰）。安娜端庄雍容，金妖冶性感，虽仅有一墙之隔，但是她们似乎知晓约翰和英格丽之间的一切。约翰虽然感到阵阵不安，但却不知不觉为这两个女孩所吸引，他也由此坠入一个深不见底的黑色漩涡…… 本片荣获2005年挪威阿曼达奖最佳男主角奖（Kristoffer Joner）。。