霍顿与无名氏国语

雇佣兵们去营救一名被囚禁在冷战遗存的地堡中的生物工程师。 在进入不祥的设施后，他们发现自己要为生命而战，因为他们遭到了一种未知的致命生物的攻击。。瑞恩（Ryan Slater 饰）的爸爸迈克尔（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）在中国四川大熊猫保护区工作，从小，瑞恩就对爸爸的工作和神秘的熊猫充满了向往和憧憬。暑假来临，这一次，瑞恩终于有机会能够亲临迈克尔的工作场所，这让她感到格外兴奋。 然而，瑞恩刚刚抵达目的地，保护区内便发生了一起偷猎事件，一只熊猫妈妈和它刚出生不久的宝宝遭到了偷猎分子的残忍迫害，顾不上儿子，迈克尔立刻赶往现场，同偷猎者们展开了激烈的斗争。在交火之中，迈克尔受伤了，他不得不将瑞恩和小女孩阿琳（丁一饰）及其爷爷一行人留在原地，乘上直升机暂时先走一步。阿琳的爷爷对偷猎分子们深恶痛绝，他决定依靠自己的力量，找到失落的小熊猫。。