世界汽车拉力锦标赛

一对父子开始了一段非自愿的48小时探索之旅，在面对紧张关系中错综复杂的细微差别时，他们的观点发生了冲突。。保罗和佛朗克是缉毒警察大队的搭档，也是好朋友。前者的妻子（也是警察）和后者有染，且在筹划与保罗摊牌。在执行缉毒任务过程中，这个秘密被保罗知晓，由此参杂了私人感情的公务就波澜不断。。艾比·范登布林克是芝加哥一家高端珠宝店戴维森珠宝商的一名技术员。她从外祖父那里学到了这门手艺，外祖父仍然在安特卫普的钻石区拥有一家旧世界珠宝店，这家店是她作为军人子弟最接近家的地方。她立志要像外祖父一样成为一名设计师，但她陷入了与自私自利的老板纳迪亚·戴维森的两难境地。纳迪亚欣赏她的草图，但在她还没有成名，也没有钱将这些设计变成实际产品来打响名声之前，她甚至不会考虑出售她的产品。艾比从银行得知，她刚丧偶的祖父拖欠了一大笔贷款，于是她紧急长途旅行回到了安特卫普，他从来都不是商人，商业事务总是由她的祖母处理。艾比发现，尽管这家商店很有魅力，但它的生意却被其主要竞争对手 Remy + Sons 抢走了，后者的业务已经现代化，而 Pieter Remy 和她的祖父长期以来一直是她的死对头。她的旅行恰逢一年一度的安特卫普钻石节，这是赢得设计竞赛的大奖，可以偿还...。