百年遗产国语版安徽卫视第5集

《来自科罗拉多的人》：欧文被任命为联邦法官，德尔成为他的警长。欧文在处理一起矿产权案件时，做出了有失公正的判决，引发了前士兵和矿工们的不满。以杰里科・霍华德为首的一群人开始进行抢劫活动，试图破坏商人的矿业经营。欧文威胁要绞死杰里科的弟弟强尼，尽管德尔劝说杰里科自首，并警告欧文不要这么做，但欧文还是绞死了强尼，导致德尔愤然辞职，加入了杰里科的团伙。 与此同时，欧文的精神状况愈发不稳定，甚至将妻子卡罗琳（艾伦・德鲁饰）关了起来，还试图通缉德尔。最终，在一场激烈的冲突中，欧文和杰里科都死于倒塌的建筑物之下。而德尔则登上了前往华盛顿特区的马车，为那些失去矿场的矿工们申诉。。