彭明敏

桑顿（约翰·韦恩 John Wayne 饰）曾是活跃在赛场上的冠军拳王，然而，一场意外中，他失手将对方打死。痛苦的桑顿就此告别了拳坛，回到了故乡爱尔兰，在那里隐居。一天，桑顿邂逅了名为玛丽（玛琳·奥哈拉 Maureen O'Hara 饰）的女子，玛丽的美丽和温柔深深的吸引了桑顿的注意，很快，两人就双双坠入了爱河。 然而，玛丽的哥哥威尔反对妹妹和桑顿走到一起，为了为难这对佳偶，他故意在妹妹出嫁的时候克扣她的嫁妆，以此表示对桑顿的侮辱。玛丽希望桑顿能够替自己出头讨回嫁妆，但桑顿却想息事宁人，两人之间因此产生了矛盾。最终，桑顿还是找到了威尔，两人大打出手。。迈克尔（马特·麦考伊 Matt McCoy 饰）和克莱尔（安娜贝拉·莎拉 Annabella Sciorra 饰）共同养育着小女儿艾玛（玛德琳·奇玛 Madeline Zima 饰），日子过得平静而满足。没过多久，又一个小小的生命降临到了克莱尔的腹中，为这个美满的家庭增添了一份幸福。然而，在之后的产检中，克莱尔发现妇产科医生莫顿（约翰·德·兰西 John de Lancie 饰）意图不轨，因此对他提出了控告，导致莫顿崩溃自杀，而莫顿太太（瑞贝卡·德·莫妮 Rebecca De Mornay 饰）亦因此流产再也无法怀孕。 一晃眼六个月过去，克莱尔腹中的生命降生了，取名乔伊。为了照顾乔伊，克莱尔决定雇佣一位名为佩顿的保姆，哪知道这名女子的真实身份，竟然正是莫顿太太。此次她隐姓埋名再度出现克莱尔身边，只为了完成她的复仇计划。。