网球王子全国大赛日语

亚荣在澳门与贵利富互争地盘，虽然立下大功，但仍要到香港暂避风头。荣搬进了一栋旧楼，他的出现引起隔邻开纸扎店的少女菁的注意，荣终日忍受隔壁菁爷爷生的拉奏唱歌声浪，终于忍受不了过去教训他，却遭受到生的热情款待，亦因而认识菁。一天荣与菁结伴同行时遇荣女友Candy，Candy更殴打珊，荣喝止赶走Candy，荣对菁由感动至相爱，发生关系之后，菁突然遇害堕楼身亡……。凌霄本是京都第一武道世家凌家的长子，在他七岁那年，凌父因为心高气盛，不辨是非帮弟子出头而与人斗勇，最终为凌家找来灾祸。自此凌父带着凌霄避世青州，得到了家仆秦老家主的收留，并为凌霄与其孙女定了婚约。。