大观楼长联原文及翻译

在这个物欲横流的社会，海誓山盟的夫妻关系已变得脆弱不堪，当爱情走到尽头，一切莫非只能用金钱衡量？东京街头一隅，经营着一家不甚起眼的律师事务所。当家律师袴田幸男（田中直树 饰）独辟蹊径，只受理婚姻诉讼中抚慰金索赔的案件，虽然有自由调查员梅本胡桃（渡边直美 饰）、兼职大学生筱冢里奈（岩崎名美 饰）以及房东远山芳江（美保纯 饰）帮衬，但经营还是不甚理想。曾经的家庭主妇野野村香苗（矢田亚希子 饰），通过袴田律师的相助摆脱了失败的婚姻，并得到应有的赔偿。她自愿留在事务所打工，一方面从律师身上取材创作漫画。 在此期间，浮华时代芸芸众生相接连呈现，所谓爱情不过笑谈而已……。狂虐的飓风向苏格兰内陆步步紧逼。泰晤士水闸首席设计师罗伯（罗伯特·卡莱尔 Robert Carlyle 饰）和前妻——水闸工程总监萨米（杰萨琳·吉尔西格 Jessalyn Gilsig 饰）被叫回到水闸做安全检查，而罗伯心怀芥蒂疏远的父亲莱纳德教授（汤姆·康特奈 Tom Courtenay 饰）根据自己丰富经验测算并料定一旦洪水袭来，泰晤士河水闸必将被击溃。他及时将此情况报告给了危机控制中心的纳什女士。然而他的警告并未到重视，危机控制中心的专家不能准确地判断情况，不置可否的副首相竟向人们承诺洪水不会抵达伦敦市区。 洪峰3小时后到达了伦敦，滔天骇浪跃过水闸，数亿吨的洪水急速奔涌进中央伦敦，顷刻间一片汪洋。数百万伦敦人危在旦夕。罗伯特，萨米和莱纳德只有几小时来挽救这座城市……。2004年发售OVA版，共3集。故事主要描写原作故事最初到主人公继承“Phantom”之名的过程。。